CHACHA NO GRITES

Respect Creatures inside

Los mensajes en inglés que me tropiezo por Asia son en muchas ocasiones hilarantes porque alguien intenta plasmar en una lengua que no es la suya una idea y fracasa estrepitosamente. El cartel de la foto es una buena prueba de ello. Estaba cerca de una de las playas de Mantigue y pide por favor respete las criaturas dentro lo cual me hizo pensar que igual no está bien que te descojones de las bostas que pueden estar allí bañándose o si alguna es más fea que Tizio, tienes que hacer como que es transparente y no reflejarlo en la cara. El cartel da una pista adicional al estirar el uso del verbo minimizar hasta extremos que tampoco son correctos en inglés y decir que minimiza tu voz, en lugar de pedirlo con las mil formas que conocemos para rogar a otros que hablen más bajo. Igual es que aquella es una playa de Orcos, como las que hay en los alrededores de Vecindario, capital de Mordor y en donde las chamas desbaratadas van a la playa cubiertas con sus lycras a punto de reventar y se revuelcan en la arena gritando y escuchando música a todo meter mientras chillan las aventuras y desventuras de sus relaciones sexuales para que todos los que estamos a menos de cien metros de ellas lo podamos oír sin problemas. Estoy convencido que muchos orcos en Gran Canaria se compran el teléfono en base a la potencia del altavoz del mismo y no pueden sobrevivir en este mundo si no comparten sus pésimos gustos musicales con toda la gente a su alrededor. Al final, va a resultar que los chichones son todos iguales, independientemente de su ubicación geográfica.

Una respuesta a “CHACHA NO GRITES”

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.