-
Perdidos en la traducción
-
Dos pasitos, un pasote y un porrazo
Mi penúltima clase de patinaje sobre hielo fue ayer. Por desgracia hemos tenido temperaturas rondando los catorce y quince grados y como la Vechtsebanen está abierta, las máquinas trabajan a destajo para mantener el hielo en óptimas condiciones pero no siempre lo consiguen. Ayer por la tarde, antes de salir de casa preparaba la bolsa…
-
Planeando nuevos viajes
Este mediodía estaba paseando por el bosque cercano a mi oficina a la hora del almuerzo y disfrutando del brusco cambio de temperatura que nos ha puesto a las puertas de lo que los holandeses denominan verano y que solo ha durado dos días. En mi cabeza circulaba el batiburrillo habitual de pensamientos y como…
-
Mi graduación en el cruzamiento de piernas
El jueves como suele ser habitual me tocaba mi clase semanal de preparación pre-Olímpica de invierno ya que estoy dispuesto a ser el Gran Campeón Africano de patinaje de velocidad y que la gente se emocione hasta las lágrimas viéndome llegar en las carreras veinte minutos más tarde que el resto pero manteniendo el pabellón…