-
Un jardín de otra galaxia
La postal que tenía ayer en el jardín de la parte trasera de mi casa era la de la foto, con una cantidad ingente de nieve que hacía casi imposible el moverte por el jardín sin botas. Las nevadas del pasado viernes, sábado y domingo fueron legendarias. No recuerdo tanta nieve en los Países Bajos…
-
Otra ración de tacos
Al hilo de la ración de tacos e insultos del otro día, esta semana continuamos con el tema en las clases de neerlandés. En la mesa redonda teníamos españoles, italianos, rumanos, alemanes, turcos, australianos, británicos, kiwis, indonesios, chinos, polacos y una holandesa. Todos estamos de acuerdo en la pobreza del holandés como idioma para insultar.…
-
Una de tacos e insultos
Siempre he tenido la impresión que el neerlandés es un idioma más limpio y mejor hablado que el español. En mi cabeza estaba implantada la idea de que los tacos, los insultos y las expresiones soeces son algo más típico de los latinos y que esta gente prefiere la precisión matemática para describir los hechos…
-
Lieveheersbeestjes – Mariquita
Lieveheersbeestjes – Mariquita, originally uploaded by sulaco_rm. Cuando vas paseando por Amsterdam o por cualquier otra ciudad holandesa igual te fijas que en algunos lugares hay una mariquita en el suelo como la de la foto. En Holandés a este animal se le llama lieveheersbeestjes y espero que después de ver ese palabrón comprendáis la…