A los vietnamitas que viven en los alrededores de Hanói, lo de las fotos del bodorrio en los alrededores del lago Hoan Kiem es como un mandamiento, algo sagrado y si no tienes una foto con la torre de la Tortuga al fondo, eres un malaje. En todas las ocasiones en que pasé por allí había no una sino varias parejas haciéndose fotos y por supuesto todos sabemos lo mucho que les mola a los fotógrafos el artisteo y el de esta pareja decidió que era más chulo si en lugar de los caretos le daban la espalda a la cámara, o quizás la tía era más fea que un hijo de truscolana. El fotógrafo estaba a mi lado, así que la composición que él hizo era básicamente la misma que yo tengo.