Todos sabemos, dado nuestro alto nivel intelectual, lo que es una chalana, palabra que se usaba mucho en la Isleta y en la playa de las Canteras para definir las barquillas que tenían algunos y con las que salían a pescar. Oficialmente, una chalana es una embarcación menor, de fondo plano, proa aguda y popa cuadrada. Cuando estuve en Koh Samui, aprovechando la llanura que aparecía cuando bajaba la marea, me acerqué a una extraña estructura que había en el agua y que parecía desafiar las leyes de la ciencia. Resultó que algún pobre loca, que de toda su vida quiso tener una barquilla, por no poder pagársela, al final tiró de la inventiva y con tres tablas de windsurf, seguramente abandonadas por ricachones y un tablero, se montó su propia chalana, aunque eso más bien parece un trimarán. Para completarla, le añadió motor y un par de sillas de plástico para el pasaje y ya tiene su chalana para salir a pescar, que dudo mucho que la use para dar garbeos y pistosear, que alguien se acerca con algo así cerca de la playa de las Canteras y las lenguas viperinas lo crucifican en vida en menos de medio minuto. Y aquí seguramente conviene que nos detengamos porque imagino que nadie sabe o intuye lo que es pistosear o quién puede ser un pistoso, verbo y sustantivo con los que crecí y que era raro el día que no escuchaba. Uno pistosea cuando sale a la calle o a algún lugar con algo fardoso y espectacular y lo hace para llamar la atención y el pistoso es la persona que lo hace. Así que cuando algún pavo llegaba al colegio con algo nuevo, una mochila, un lápiz, un cuaderno, se dedicaba a pistosear y algunos lo llamaban pistoso. Recuerdo ver esa chalana flotando con la marea alta y esa cosa se meneaba más que la compresa de una coja y eso que allí no había grandes mareas, pero vamos, hasta una onda producida por un mosquito en la superficie del agua agitaba ese sucedáneo de barca y lo meneaba. Por otra parte, se veía como un buen instrumento para descubrir a todos esos que mienten y dicen que no marean y que cuando se suben a un barco, pierden el color.