Una de las cosas que mi kabezón jamás ha sido capaz de procesar en el idioma neerlandés, es la forma antinatural en la que nombran los números comprendidos entre el 21 y el 99 y como aplican la regla aleatoriamente, sin lógica alguna.
La teoría dice que esos números hay que leerlos o escribirlos nombrando primero la unidad y después la decena, con lo que el veintiuno sería uno y veinte y el noventa y nueve sería nueve y noventa. La regla solo se aplica ahí, pero después, si por ejemplo tienes el número 528, yo de entrada pensaría que dirían ocho y veinte y quinientos, pero ellos en lugar de eso te dicen quinientos y ocho y veinte. Con los códigos postales del país siendo de cuatro números y dos letras, le preguntas a alguien su código postal y te dice, por ejemplo, que es 7534 y aquí se abre un universo de variedades porque si me lo preguntas a mí, yo te digo que es siete-cinco-tres-cuatro, otros te dirán que es cinco y setenta y cuatro y treinta con lo que tu cerebro tiene que comprender que le dan primero el segundo número, después el primero, después el cuarto y por último el tercero, otras personas se pasan la regla por los bajos con los dos últimos dígitos y te dicen cinco y setenta y tres y cuatro y aquí tu cerebro debe saber que el orden fue segundo número, primero, tercero y cuarto y otros te dirán que el código postal es siete mil, quinientos, cuatro y treinta y ahora el orden es primer número, segundo, cuarto y tercero. Cualquiera de estas posibilidades se puede dar y mismamente esta semana, mi vecino quería que mirara algo en su telefonino, le pido su pin para desbloquearlo y me lo dice usando la secuencia segundo número, primero, tercero y cuarto y ahí se me resetea el cerebro y soy incapaz de averiguar cuál es el puto pin porque la sopa está encriptada. El mismo número del pin se lo pides a su mujer y te responde usando otro sistema y bueno, mejor no hablar cuando te van a dar un número de teléfono, que tienen diez dígitos, pero el primero es siempre el cero y muchos lo que hacen es que después de eso, te dicen el segundo dígito separado y el resto te los agrupan en decenas, con lo que 0632743925 quedaría como zerolo, seis, dos y treinta, cuatro y setenta, nueve y treinta y cinco y veinte. Jamás he logrado escribir un número de teléfono bien y el advenimiento de los telefoninos con sus agendas fue lo mejorcito que me pudo haber pasado.
